Traducir

miércoles, 26 de enero de 2011

SI LOS PÓSTERS DE LAS PELÍCULAS NOMINADAS DIJERAN LA VERDAD




¿Que pasaría si los carteles de las producciones nominadas al Óscar a mejor película dijeran la verdad?

Pues aquí lo tenéis.

Buenísimo. Gracias a theshiznit.co.uk

El Discurso del Rey - "Ey, a vosotros yanquis os encantó "The Queen (La Reina)", ¿verdad?"


127 Horas - "Tienes que esperar 85 minutos hasta que se corta el brazo"


Cisne Negro - "Sexo Lésbico"


The Fighter - ""El Luchador" pero con boxeo"


Origen - "Tío, ¿conoces Origen?. Es demasiado.
Mejor Fumado"


Los Chicos Están Bien - "Las lesbianas también tienen problemas"


La Red Social - "Resulta que el tío que inventó el Facebook es un cabronazo"


Toy Story 3 - "Vas a llorar"

Valor de Ley - ¿Hace falta la traducción?


Winter's Bone - "La gente pobre es depresiva"


P.D. Sí, el Cinéfilo Cascarrabias ha vuelto. ¡Y esta vez pada quedarse!